Archivi tag: Onere della prova

DTF 8C_719/2021 del 04.10.2022– ricorso di diritto pubblico e ricorso sussidiario in materia costituzionale

Art. 3, 5 cpv. 2 e 4, 6, 13 cpv. 2 Lpar – guardacaccia – discriminazione nell’assunzione, Canton Friburgo – rinvio all’istanza inferiore per violazione dell’art. 9 Cost.

Pubblicato in Assunzione | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_719/2021 del 04.10.2022– ricorso di diritto pubblico e ricorso sussidiario in materia costituzionale

DTF 8C_728/2021 del 18.05.2022– ricorso di diritto pubblico

Art. 6 LPar– impiegata amministrativa e caposettore amministrazione del personale Canton Ginevra – discriminazione salariale verosimile anche se inferiore al 15% e se diminuisce nel tempo

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_728/2021 del 18.05.2022– ricorso di diritto pubblico

Seconda Camera civile Tribunale d’appello, 12.2021.179 del 09.05.2022 (appello)

Art. 10 Lpar; 336 cpv. 2 CO – addetta reparto recapiti – appartenenenza a commissione del personale: si presume disdetta abusiva; la datrice di lavoro non è riuscita a provare che la continuazione del rapporto non fosse più ragionevolmente esigibile … Continua a leggere

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Seconda Camera civile Tribunale d’appello, 12.2021.179 del 09.05.2022 (appello)

DTF 4A_479/2021 del 29.04.2022– ricorso in materia civile

Art. 6 e 3 Lpar, 336 cpv. 1 lit. c) e d) CO – docente scuola dell’infanzia privata nel Canton Vaud – la disdetta data alla scadenza del periodo di protezione per maternità non è discriminatoria perché i motivi indicati … Continua a leggere

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_479/2021 del 29.04.2022– ricorso in materia civile

DTF 8C_424/2021 del 10.03.2022– ricorso di diritto pubblico

Art. 3, 5, 6 LPar– capo-gruppo Dipartimento educazione Canton Ginevra – discriminazione salariale negata; compiti del perito

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_424/2021 del 10.03.2022– ricorso di diritto pubblico

DTF 4A_537/2021 del 18.01.2022 – ricorso in materia civile

Art. 3, 5 e 6 LPar, art. 41 CO – licenziamento di una aiuto infermiera al rientro dal congedo maternità – si presume disdetta abusiva, ma il datore di lavoro ha portato la prova che la disdetta non è legata … Continua a leggere

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_537/2021 del 18.01.2022 – ricorso in materia civile

DTAF A-2574/2021 del 01.10.2021

Art. 3, 6, 13 in relazione con 5 cpv. 2 prima frase Lpar, art. 4 LPers– Comando operazioni dell’esercito svizzero, candidato autista ADR/SDR per Swisscoy: candidatura scartata perché non ha svolto servizio militare – nessuna discriminazione

Pubblicato in Assunzione | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTAF A-2574/2021 del 01.10.2021

DTF 4A_636/2020 del 20 luglio 2021 – ricorso in materia civile

Art. 8 cpv. 3 terza frase Cost, art. 3 Lpar, art. 247 cpv. 2 lit. a CPC –Discriminazione salariale respinta: è dato un motivo oggettivo. Onere di contestazione: Se fosse giustificata l’ampiezza della disparità salariale non era oggetto delle allegazioni … Continua a leggere

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_636/2020 del 20 luglio 2021 – ricorso in materia civile

DTF 8C_179/2020 del 12.11.2020 – ricorso di diritto pubblico

Art. 8 cpv. 3 frase 3 Cost, 3 cpv. 1 e 6 LPar– responsabile salute/operatrice sociale centro richiedenti l’asilo – discriminazione salariale negata

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_179/2020 del 12.11.2020 – ricorso di diritto pubblico

DTF 4A_59/2019 del 12 maggio 2020 – ricorso in materia civile

Art. 5 cpv. 2, 4 e 6 LPar – Un licenziamento al rientro dal congedo maternità è abusivo, anche se la nuova dipendente è più qualificata

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_59/2019 del 12 maggio 2020 – ricorso in materia civile

Alleviamento dell’onere della prova – parere su incarico dell’UFU

Secondo l’art. 6 LPar, si presume l’esistenza di una discriminazione per quanto la persona interessata la renda verosimile; questa norma si applica all’attribuzione dei compiti, all’assetto delle condizioni di lavoro, alla retribuzione, alla formazione e alla formazione continua, alla promozione … Continua a leggere

Pubblicato in Formazione | Contrassegnato | Commenti disabilitati su Alleviamento dell’onere della prova – parere su incarico dell’UFU

Seconda Camera civile Tribunale d’appello, 12.2016.197 del 7 maggio 2018 (appello)

Art. 6, 5 cpv. 2 e 4, 3 LPar – disdetta discriminatoria il giorno del rientro dal congedo maternità

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Seconda Camera civile Tribunale d’appello, 12.2016.197 del 7 maggio 2018 (appello)

DTF 144 II 65 del 21.02.2018 – ricorso di diritto pubblico

Art. 8 cpv. 3 Cost; 3 cpv. 1, art. 6 LPar – docenti di scuola dell’infanzia, Soletta – uguaglianza di retribuzione

Pubblicato in LPar art. 3, LPar art. 6, Retribuzione, Solo sentenze principali | Contrassegnato , , , , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 144 II 65 del 21.02.2018 – ricorso di diritto pubblico

DTF 8C_821/2016 del 26.01.2018 – ricorso di diritto pubblico

Art. 8 cpv. 3 Cost; 3 cpv. 3, 5 cpv. 2 e 4, 6 LPar – discriminazione nell’assunzione; quote – candidata professora associata all’Università di Ginevra

Pubblicato in Assunzione | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_821/2016 del 26.01.2018 – ricorso di diritto pubblico

4A_23/2016 del 19.07.2016 (ricorso in materia civile)

Art. 6 Lpar; art. 28 CO – discriminazione salariale: indennità di partenza; clausola a saldo, significato e conseguenze: negato il dolo – specialista in risorse umane, BS.

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su 4A_23/2016 del 19.07.2016 (ricorso in materia civile)

DTF 4A_585/2015 dell’11.04.2015 (ricorso in materia civile)

Art. 3, art. 6 LPar – grafica – discriminazione salariale: non é stata portata la prova che a parità di lavoro la differenza del 6 % ca. sarebbe giustificata da differenze nella qualità del lavoro, capacità di sopportare lo stress … Continua a leggere

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_585/2015 dell’11.04.2015 (ricorso in materia civile)

DTF 142 II 49 del 24.03.2016 (ricorso di diritto pubblico)

Art. 3, 6 LPar – responsabile servizio del personale Basilea Campagna – discriminazione salariale: procedura cantonale, prescrizione, verosimiglianza, motivi oggettivi e relativa prova

Pubblicato in LPar art. 3, LPar art. 6, Retribuzione, Solo sentenze principali | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 142 II 49 del 24.03.2016 (ricorso di diritto pubblico)

DTF 8C_119/2015 del 07.12.2015 (ricorso di diritto pubblico)

Art. 3 e 6 LPar – doposcuola ZH – riduzione vacanze

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_119/2015 del 07.12.2015 (ricorso di diritto pubblico)

DTF 4A_473/2013 del 02.12.2013 (ricorso in materia civile)

Art. 3, 4, 6, 8 LPar – Venditrice paninoteca – molestie sessuali

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_473/2013 del 02.12.2013 (ricorso in materia civile)

Sentenza Pretura di Lugano AC.2008.10 del 5.11.2012

Art. 3 e 6 LPar, 8 cpv. 3 Cost; 330a cpv. 1 CO – biologa – disparità con collega uomo – pagamento retroattivo del salario – principi di un certificato di lavoro completo

Pubblicato in Retribuzione, Solo sentenze ticinesi | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Sentenza Pretura di Lugano AC.2008.10 del 5.11.2012

Questioni procedurali

Criteri assegnati: Accertamento dei fatti; Accesso agli atti; Gratuità della procedura (art. 13); Legittimazione; Organizzazioni (art. 7 LPar); Onere della prova (art. 6 LPar); Prescrizione; Pretese LPar; Procedura vari; Ritardata giustizia; Vertenza di natura pecuniaria; Spese ripetibili

Pubblicato in Ricerca ragionata | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Questioni procedurali

DTF 136 II 393 (8C_78/2009) del 31.08.2010 (ricorso di diritto pubblico)

Art. 8 cpv. 3 cost; art. 3 e 6 LPar – classificazione funzioni- professioni infermieristiche SG

Pubblicato in LPar art. 3, LPar art. 6, Retribuzione | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 136 II 393 (8C_78/2009) del 31.08.2010 (ricorso di diritto pubblico)

DTF 4A.455/2007 del 12.2.2008 (ricorso in materia civile)

Art. 9, 29 e 30 Cost.; 3 cpv. 2, 6 e 9 LPar – giurista comitato internazionale – discriminazione nella promozione e licenziamento discriminatorio, molestie sessuali

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4A.455/2007 del 12.2.2008 (ricorso in materia civile)

Tribunale cantonale d’appello, 16.2005.41 del 7.12.2005 (ricorso per cassazione)

Art. 3 e 6 LPar – autista – differenza di salario giustificata dall’età

Pubblicato in Retribuzione, Solo sentenze ticinesi | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Tribunale cantonale d’appello, 16.2005.41 del 7.12.2005 (ricorso per cassazione)

DTF 4C.138/2005 del 25.10.2005 (ricorso per riforma)

Art. 3, 6 LPar; 64 OG – discriminazione salariale basata su discriminazione nella promozione – accertamento dei fatti: paragonare situazioni confrontabili e temporalmente congruenti – giornalista e regista televisiva

Pubblicato in Promozione e compiti, Retribuzione, Solo sentenze ticinesi | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4C.138/2005 del 25.10.2005 (ricorso per riforma)

DTF 4C.109/2005 del 31.5.2005 (ricorso per riforma)

Art. 6 LPar, 12 cpv. 2 LPar, 328 CO, 64 OG – assenza di prove, tardività delle allegazioni – responsabile delle relazioni pubbliche e assistente dell’amministratore delegato di una società fa valere disdetta discriminatoria, mobbing ecc.

Pubblicato in Disdetta, Mobbing, Retribuzione | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4C.109/2005 del 31.5.2005 (ricorso per riforma)

DTF 4C.91/2005 del 23.5.2005 (ricorso per riforma)

64 OG; art. 6 LPar; art. 12 LPar – accertamento dei fatti; gratuità della procedura, spese causate in modo temerario – collaboratrice di un organismo internazionale

Pubblicato in Promozione e compiti | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 4C.91/2005 del 23.5.2005 (ricorso per riforma)

DTF 130 III 145 del 22.12.2003 (ricorso per riforma)

Art. 8 cpv. 3 Cost; art. 3, 12 cpv. 2, 6, 5 cpv. 1 lit. d Lpar – Avvocata, quadro superiore di una multinazionale, fa valere discriminazione nei confronti del predecessore, dei quadri superiori maschili e del successore, tutti meglio … Continua a leggere

Pubblicato in LPar art. 12, LPar art. 13, LPar art. 3, LPar art. 5, Promozione e compiti, Retribuzione, Solo sentenze principali | Contrassegnato , , , , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 130 III 145 del 22.12.2003 (ricorso per riforma)

DTF 2A.183/2003 del 20.08.2003 e DTF 2A.163/2003 del 20.08.2003 (ricorsi di diritto amministrativo)

Art. 3, 5, 6 LPar – professioni infermieristiche Zurigo – terapeute – pagamento degli arretrati in seguito alla riclassificazione delle professioni infermieristiche – professione non formalmente compresa nella riclassificazione

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su DTF 2A.183/2003 del 20.08.2003 e DTF 2A.163/2003 del 20.08.2003 (ricorsi di diritto amministrativo)

DTF 22A.301/2001 del 14.02.2003 (ricorso di diritto amministrativo e pubblico)

Art. 17 LPar, diritto transitorio; art. 6 LPar, onere della prova – due segretarie del capo del Dipartimento nel Canton Vallese fanno valere collocamento nella classe 10 (anziché 16), alla pari del capo della cancelleria cantonale.

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 22A.301/2001 del 14.02.2003 (ricorso di diritto amministrativo e pubblico)

DTF 2A.200/2001 del 18.06.2002 (ricorso di diritto amministrativo)

Art. 4 cpv. 2 terza frase Cost.; legge sulla parità dei sessi; uguaglianza di retribuzione, fisioterapiste solettesi.

Pubblicato in Retribuzione | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 2A.200/2001 del 18.06.2002 (ricorso di diritto amministrativo)

DTF 127 III 207 del 19.01.2001 (ricorso per riforma)

Art. 8 cpv. 3 Cost. e art. 3 LPar; parità di salario. Rovesciamento dell’onere della prova (art. 6 LPar). Il divieto di ogni discriminazione fondata sul sesso è un principio assoluto. Nozione di motivo oggettivo idoneo a giustificare una disparità … Continua a leggere

Pubblicato in LPar art. 12, LPar art. 3, LPar art. 6, Retribuzione, Solo sentenze principali | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 127 III 207 del 19.01.2001 (ricorso per riforma)

DTF 125 III 368 del 14.9.1999 (ricorso per riforma)

Art. 4 cpv. 2 3a frase Cost., art. 3 LPar; diritto di lavoratrici e lavoratori alla medesima retribuzione per un lavoro di pari valore nei rapporti di lavoro soggetti al diritto privato – giornalista presso il St. Galler Tagblatt – … Continua a leggere

Pubblicato in LPar art. 12, LPar art. 17, LPar art. 3, LPar art. 6, Retribuzione, Solo sentenze principali | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 125 III 368 del 14.9.1999 (ricorso per riforma)

DTF 125 I 71 del 18.12.1998 (ricorso di diritto pubblico)

Art. 4 cpv. 2 terza proposizione Cost.; art. 88,90 cpv. 1 lett. b e 93 cpv. 2 OG; legge sulla parità dei sessi (LPar); uguaglianza di retribuzione; infermiere bernesi – retrocessione della funzione di infermiere/a diplomato/a (e solo di quella) … Continua a leggere

Pubblicato in LPar art. 3, LPar art. 6, Retribuzione, Solo sentenze principali | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 125 I 71 del 18.12.1998 (ricorso di diritto pubblico)