Tag Archives: Disdette

Aggiornamenti 2025 (al 12.07.2025)

Pubblicato il 12/07/2025 da sentenzeparita

In attesa che venga messo online il nuovo sito gestito dalla Conferenza delle delegate alla parità che riunirà sentenzeparita.ch, leg.ch e gleichstellungsgesetz.ch, ecco comunque alcune novità: DTF 4A_51/2024 del 10 dicembre 2024 : Il caso riguardava il licenziamento di un sindacalista … Continua a leggere →

Pubblicato in Assunzione, Molestie, Retribuzione, Solo sentenze ticinesi | Contrassegnato , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Aggiornamenti 2025 (al 12.07.2025)

DTAF A-4951/2022 del 17.06.2024

Pubblicato il 17/06/2024 da sentenzeparita

Art. 4 cpv. 2 lit. g e 10 cpv. 3 LPers – Licenziamento durante il periodo di prova per comportamento inadeguato in ambito privato – obbligo del datore di proteggere la personalità e la salute, nonché la sicurezza del personale … Continua a leggere →

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTAF A-4951/2022 del 17.06.2024

DTAF A-4782/2023 del 22.04.2024

Pubblicato il 22/04/2024 da sentenzeparita

Art. 4 e 6 LPar, 8 CC, 34b cpv. 1 lit. a LPers – Licenziamento con effetto immediato per molestie sessuali non sufficientemente provato – ridotta da un minimo di 6 a 3 mensilità l’indennità per mancanza di motivi gravi … Continua a leggere →

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTAF A-4782/2023 del 22.04.2024

DTF 4A_368/2023 del 19.01.2024– ricorso in materia civile

Pubblicato il 19/01/2024 da sentenzeparita

Art. 335 ss. CO – molestie sessuali – licenziamento di un direttore di banca – regole per la procedura di indagine interna all’azienda Fatti Il datore di lavoro (una banca) ha licenziato un direttore in via ordinaria dopo aver condotto … Continua a leggere →

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_368/2023 del 19.01.2024– ricorso in materia civile

DTF 8C_126/2023 del 04.09.2023 – ricorso di diritto pubblico

Pubblicato il 04/09/2023 da sentenzeparita

Art.4 LPar – funzionario presso il Servizio di protezione degli adulti Ginevra – licenziamento disciplinare giustificato da violazione dell’art. 4 LPar e di altri obblighi di servizio I fatti Dal 2014, il ricorrente era collaboratore incaricato della gestione di dossiers … Continua a leggere →

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_126/2023 del 04.09.2023 – ricorso di diritto pubblico

DTF 4D_49/2022 del 07.06.2023 – ricorso sussidiario in materia costituzionale

Pubblicato il 07/06/2023 da sentenzeparita

Art. 35a LL; art. 337 CO – arbitrio; occupazione durante la maternità; disdetta con effetto immediato – dopo la 16ma settimana dalla nascita del bambino, il solo fatto di allattare non permette alla madre di assentarsi dal lavoro, ma conferisce … Continua a leggere →

Pubblicato in Famiglie e figli | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4D_49/2022 del 07.06.2023 – ricorso sussidiario in materia costituzionale

DTAF A-2913/2021 del 24.10.2022

Pubblicato il 24/10/2022 da sentenzeparita

Art. 4 cpv. 2 Lpar; Lpers – collaboratore FFS licenziato con effetto immediato per molestie sessuali

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTAF A-2913/2021 del 24.10.2022

DTF 8C_40/2022 del 15.07.2022– ricorso di diritto pubblico

Pubblicato il 15/07/2022 da sentenzeparita

Art. 4 LPar– medico licenziato durante il periodo di prova, Canton Ginevra – molestie sessuali?

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_40/2022 del 15.07.2022– ricorso di diritto pubblico

DTF 8D_5/2021 del 10.02.2022 – ricorso sussidiario in materia costituzionale

Pubblicato il 10/02/2022 da sentenzeparita

Art. 3, 4 LPar, art. 9 Cost.; ordinamento degli impiegati dello Stato di Ginevra – brigadiere di polizia capo-posto – riduzione dello stipendio (degradazione) per molestie sessuali

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 8D_5/2021 del 10.02.2022 – ricorso sussidiario in materia costituzionale

Seconda Camera civile Tribunale d’appello, 12.2020.6 del 24.09.2020 (appello)

Pubblicato il 24/09/2020 da sentenzeparita

Art. 5 cpv. 3 LPar, 328 e 336a CO – indennità per molestie sessuali e disdetta abusiva – Cassiera-cameriera

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Seconda Camera civile Tribunale d’appello, 12.2020.6 del 24.09.2020 (appello)

DTF 8C_879/2018 del 06.03.2020 – ricorso di diritto pubblico

Pubblicato il 06/03/2020 da sentenzeparita

Art. 328 CO, 9 Cost., 105 LTF – responsabile missioni amministrative/strategiche polizia cantonale Canton Vaud – licenziata con effetto immediato dopo inchiesta per mobbing nei confronti della sottoposta – secondo rinvio, per accertamento arbitrario dei fatti

Pubblicato in Mobbing | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_879/2018 del 06.03.2020 – ricorso di diritto pubblico

DTF 8C_469/2019 del 30.10.2019 – ricorso di diritto pubblico

Pubblicato il 30/10/2019 da sentenzeparita

Art. 3a e 35 LL – psicologa Canton Zugo – nessun licenziamento discriminatorio

Pubblicato in Disdetta, Famiglie e figli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_469/2019 del 30.10.2019 – ricorso di diritto pubblico

DTF 6B_1202/2018 dell’11.01.2019 – ricorso in materia penale

Pubblicato il 11/01/2019 da sentenzeparita

Art. 173 e 174 CPS; 4 LPar – querela per diffamazione/calunnia – l’accusa nei confronti di un venditore di aver fatto delle “avances” non è un’accusa di molestie sessuali e non ne lede l’onore.

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 6B_1202/2018 dell’11.01.2019 – ricorso in materia penale

DTF 4A_18/2018 del 22.11.2018 – ricorso in materia civile

Pubblicato il 22/11/2018 da sentenzeparita

Art. 4, 5, 6 LPar, 328 CO; Art. 65 LTF – contabile licenziata in seguito a ristrutturazione – l’uso del nomignolo “Mistinguett” – una ballerina da cabaret della Belle Epoque  – non configura molestia sessuale; spese giudiziarie ridotte

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_18/2018 del 22.11.2018 – ricorso in materia civile

DTF 4A_105/2018 del 10.10.2018 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 10/10/2018 da sentenzeparita

Art. 4 LPar; art. 337 CO – cuoco – disdetta con effetto immediato ad autore di molestie sessuali

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_105/2018 del 10.10.2018 (ricorso in materia civile)

DTF 4A_297/2017 del 30.04.2018 – ricorso in materia civile

Pubblicato il 30/04/2018 da sentenzeparita

Art. 336c CO – accettare una nuova missione limitata nel tempo non costituisce rinuncia alla protezione dalla disdetta in caso di gravidanza.

Pubblicato in Famiglie e figli | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_297/2017 del 30.04.2018 – ricorso in materia civile

DTF 8C_41/2017 del 21.12.2017 – ricorso in materia di diritto pubblico

Pubblicato il 21/12/2017 da sentenzeparita

Art. 328 CO – responsabile missioni amministrative/strategiche polizia cantonale Canton Vaud – licenziata con effetto immediato dopo inchiesta per mobbing nei confronti della sottoposta

Pubblicato in Mobbing | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su DTF 8C_41/2017 del 21.12.2017 – ricorso in materia di diritto pubblico

DTF 4A_35/2017 del 31.05.2017 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 31/05/2017 da sentenzeparita

Art. 3 cpv. 1 e 2, art. 5 cpv. 2, art. 10 LPar – insegnante d’italiano – nessuna disdetta discriminatoria: sono dati i motivi gravi per una disdetta con effetto immediato (abbandono del posto di lavoro)

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_35/2017 del 31.05.2017 (ricorso in materia civile)

DTF 8C_703/2015 del 14.06.2016 (ricorso di diritto pubblico)

Pubblicato il 14/06/2016 da sentenzeparita

Art. 3 e 5 LPar, 42 CO – Professora di architettura Canton Ginevra – indennità per disdetta discriminatoria, nessun risarcimento danno per perdita di salario futuro

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_703/2015 del 14.06.2016 (ricorso di diritto pubblico)

4A_539/2015 del 28.01.2016 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 28/01/2016 da sentenzeparita

Art. 336 cpv. 1 lit. d CO – Licenziamento abusivo dato in seguito al rifiuto di accettare un declassamento prima della scadenza del termine d i disdetta; tassatrice VS

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su 4A_539/2015 del 28.01.2016 (ricorso in materia civile)

DTF 8C_422/2013 del 09.04.2014 (ricorso di diritto pubblico)

Pubblicato il 09/04/2014 da sentenzeparita

Art. 3 cpv. 1, 4 LPar – molestie sessuali – professore universitario licenziato con effetto immediato.

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su DTF 8C_422/2013 del 09.04.2014 (ricorso di diritto pubblico)

DTF 139 I 57 del 18.01.2013 (ricorso di diritto pubblico)

Pubblicato il 18/01/2013 da sentenzeparita

Art. 9 Cost; art. 336c cpv. 1 lit. c CO – segretaria contabile Canton NE – disdetta in caso di gravidanza – impiego pubblico con periodo di prova di due anni – i Cantoni possono non prevedere la protezione da … Continua a leggere →

Pubblicato in Disdetta, Sentenze principali | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 139 I 57 del 18.01.2013 (ricorso di diritto pubblico)

Ambiti

Pubblicato il 29/01/2012 da sentenzeparita

Per i possibili ambiti di discriminazione, si sono usate sia categorie (che appaiono nel menu), sia parole chiave. Una parola chiave assegnata in questo modo è per esempio “disdette” se data o ricevuta nel contesto di un altro ambito (categoria). … Continua a leggere →

Pubblicato in Ricerca ragionata | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Ambiti

DTF 4A_510/2010 del 1.12.2010 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 01/12/2010 da sentenzeparita

Art. 336 CO – molestie sessuali – disdetta abusiva data all’autore? – bancario (GE)

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_510/2010 del 1.12.2010 (ricorso in materia civile)

DTF 4A_395/2010 del 25.10.2010 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 25/10/2010 da sentenzeparita

Art. 336 e 336a CO, 35 ss LTr, 5 OLT 1, 3 e 9 LPar – disdetta abusiva e discriminatoria – commessa viaggiatrice di ditta farmaceutica (GE)

Pubblicato in Disdetta | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_395/2010 del 25.10.2010 (ricorso in materia civile)

DTF 4A_178/2010 del 14.05.2010 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 14/05/2010 da sentenzeparita

Art. 4, 5 cpv. 3 e 10 LPar, 49 CO – molestie sessuali, protezione dal licenziamento- contratto di lavoro di diritto privato (FR)

Pubblicato in Disdetta, Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_178/2010 del 14.05.2010 (ricorso in materia civile)

DTF 4A_13/2010 del 03.02.2010 (ricorso in materia civile)

Pubblicato il 03/02/2010 da sentenzeparita

Art. 5 cpv. 3 e 5 cpv. 5 LPar, art. 336a CO – assistente alle macchine, ditta privata (SO)- disdetta abusiva perché pronunciata dopo essersi lamentata per molestie sessuali?

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4A_13/2010 del 03.02.2010 (ricorso in materia civile)

DTF 4C.276/2004 del 12.10.2004 (ricorso per riforma)

Pubblicato il 12/10/2004 da sentenzeparita

63 cpv. 2 OG (il TF deve esaminare i fatti così come accertati dall’ultima autorità cantonale); 328 CO e 4 LPar (molestie sessuali, mobbing); 336 cpv. 1 CO e 2 CC (licenziamento abusivo); art. 3 cpv. 2 LPar (discriminazione nella … Continua a leggere →

Pubblicato in Mobbing, Molestie, Promozione e compiti | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su DTF 4C.276/2004 del 12.10.2004 (ricorso per riforma)

DTF 2A.597/2003 del 15.7.2004 (ricorso di diritto amministrativo)

Pubblicato il 15/07/2004 da sentenzeparita

Art. 105 cpv. 2 OG; art. 3, 6, 13 cpv. 5 LPar – Discriminazione in relazione all’assegnazione dei compiti? Bibliotecaria al politecnico di Zurigo, dapprima impiegata quale programmatrice nell’ambito del sistema bibliotecario automatico ETHICS, in seguito a ristrutturazione viene dapprima … Continua a leggere →

Pubblicato in Promozione e compiti | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su DTF 2A.597/2003 del 15.7.2004 (ricorso di diritto amministrativo)

DTF 2P.19/2004 del 10.2.2004 (ricorso di diritto pubblico)

Pubblicato il 12/02/2004 da sentenzeparita

337 CO; 4 LPar – Licenziamento con effetto immediato di un agente di polizia che aveva molestato sessualmente una sua collega segretaria (molestie verbali e contatti fisici inadeguati).

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 2P.19/2004 del 10.2.2004 (ricorso di diritto pubblico)

DTF 4C.109/2003 del 30.07.2003 (ricorso per riforma)

Pubblicato il 30/07/2003 da sentenzeparita

337 CO; art. 4 e 5 cpv. 3 LPar – contratto di lavoro, disdetta con effetto immediato in seguito all’invio di materiale pornografico

Pubblicato in Molestie | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su DTF 4C.109/2003 del 30.07.2003 (ricorso per riforma)