Art. 9 Cost. – protezione dall’arbitrio

Esame della scelta della corte cantonale, di preferire una perizia all’altra. Esame limitato all’arbitrio, trattandosi di ricorso di diritto pubblico. Assenza di arbitrio.

Interessante perché discute le due perizie (una di analisi statistica), i dati su cui si basano, le modalità. Importanza di una perizia accurata.

Sentenza collegata: DTF 130 III 145

Pubblicazione della sentenza sul sito del Tribunale federale (www.bger.ch)