89 cpv. 1 LTF, 5 LPar – legittimazione ricorsuale di una corporazione di diritto pubblico in materia di rapporti di diritto pubblico aventi carattere pecuniario

In vertenze in materia di rapporti di diritto pubblico aventi carattere pecuniario, la corporazione di diritto pubblico è legittimata a ricorrere anche al di fuori di una violazione della propria autonomia. Quale datore di lavoro, il Coamune si trova in una situazione paragonabile a quella di un datore di lavoro privato, per cui si applica la giurisprudenza sviluppata in relazione all’art. 5 LPar.

Pubblicazione della sentenza sul sito del Tribunale federale (www.bger.ch)